Bâtisse située en coin des boulevards Du Souvenir et Chomedey; DEUXIÈME ÉTAGE AU COMPLET (12,600 pc) plus autres disponibilités possible: le 2e étage pourrait être divisible 50/50 - plusieurs bureaux fermés - beaucoup de cubicules - fenestration abondante sur tous les cotés - toilettes pour femmes et pour hommes - vaste terrain de stationnement; À proximité des autoroutes 15 et 440 - transport en commun à la porte - circuit d'autobus 40 (sur Chomedey) 55 - 66 - 902 (sur Chomedey) - près de la station de métro Montmorency et de la gare de train de la Concorde; Office building located on corner of Du Souvenir and Chomedey boulvards; FULL SECOND FLOOR (12,600 sf), plus other possible availabilities; The 2nd floor could be split 50/50 - many closed offices - lots of cubicles - ample windows on all sides - women and men washrooms - large parking lot ; At proximity of highways 15 and 440 - public transportation at the door - bus stop 40 (on du Souvenir) and 55 - 66 - 902 (on Chomedey) - nearby metro station Montmorency and Train station De la condorde.